Home

Workshop: "Come la visione globale del problema aiuta il traduttore finanziario: organizzazione, struttura e linguaggio dei fondi di investimento"

Sabato 5 aprile, ore 10.00 - 16.00

Hotel Ai Pini, via Miranese 176, Venezia-Mestre

Il seminario si svolge in lingua italiana e si rivolge ai traduttori con indirizzo economico-finanziario. Riservato ai soci AITI. Ai partecipanti verrà rilasciato un attestato di partecipazione. Prenotazione obbligatoria. Posti limitati!

Docente: Silvestro De Falco

Traduttore finanziario da e verso l'inglese con 13 anni di esperienza. Ha tradotto la rubrica di Repubblica "Breakingviews" per circa 2 anni, operato in veste di interprete in incontri ad alto livello in vista di fusioni, acquisizioni e joint venture fra banche e società, con investitori istituzionali in relazione a operazioni di cartolarizzazione, in incontri con delegazioni EU, OECD e IMF. Ha tenuto seminari su IAS/IFRS e sulla traduzione finanziaria a Roma e in Svizzera. Possiede un MBA in Finanza Internazionale della Pace University, New York, e un B.S. in Accounting del Brooklyn College.

Quota di partecipazione: 120 €. È prevista una pausa pranzo. I partecipanti che desiderano pranzare presso l'Hotel al prezzo fisso di 20 € sono pregati di darne informazione. Camere presso l'Hotel in convenzione.

La quota deve essere versata sul conto della

Sezione AITI VETAA:

Associazione AITI VE.T.A.A.

Via Balzana 10

30035 Mirano (VE),

Banca Popolare dell'Alto Adige, Fil. 75 Trento

IBAN IT57C0585601800075571130479

Causale: Workshop 05/04/08 [Nome e cognome del partecipante]

Si prega di comunicare l'avvenuto versamento all'indirizzo mail: presidenza(at)aiti-vetaa.org

Per informazioni: presidenza(at)aiti-vetaa.org